Písně psané žalem

Liu Xian se ještě nikdy necítila víc osaměle než teď: matka odjela pracovat do Afriky a otce, kterého skoro nezná, víc zajímá jeho asistentka a sotva přežívající fotoateliér. Dokonce i ve školním sboru pro Xian zapomněli ušít holčičí kostým, a proto musí vystupovat v klučičím. Když už se Xian smířila s tím, že bude mít nejhorší prázdniny svého života, potkává sebevědomou a okouzlující Mingmei. Ta se hned se ujme své mladší kamarádky a zahltí ji svou pozorností. A Xian nezbývá nic jiného, než se do ní totálně zamilovat. Snové čínské drama vypráví o dospívání a první lásce, která nás nutí odhodlávat se k nejzoufalejším činům a která nám může navždy změnit život.