Blikající světla

Torkild, vůdce gangu kodaňských zlodějíčků, prožívá těžkou krizi středního věku. Neví, kam dál. Do karet mu ale nahraje Muž z Fara, otrlý kriminálník, který ho najme spolu se třemi kumpány, aby ukradli kufr se čtyřmi miliony dánských korun. Čtyřlístek se rozhodne využít snadno nabytých peněz a uprchnout do Barcelony. Když na zoufalém útěku najdou polorozpadlý hostinec, rozhodnou se předstírat, že jsou noví majitelé. Ze hry se ale rychle stává skutečné odhodlání začít znovu a jinak.